中西结合. 健康新境界

Dr. Shi Zong Zeng 是澳大利亚注册的中医执业医师和针灸师。作为中医世家出身，他已在中医皮肤科领域从业与研究长达41年。他于1978年至1983年就读于贵州中医药大学并获得医学学士学位，2015年至2018年在广州中医药大学获得医学博士学位。

Dr. Zeng 以治疗顽固和复杂皮肤病而闻名，包括顽固性皮炎、湿疹、牛皮癣、荨麻疹和白癜风。他已发表20多篇关于皮肤病治疗的学术研究论文。

1991年移民澳大利亚悉尼后，Dr. Zeng 创立了全国首家中医皮肤科诊所。他在澳大利亚中医协会的创立中发挥了关键作用，并积极推动澳大利亚中医立法。他曾两度担任澳大利亚中医协会会长，目前为名誉会长。

Dr. Zeng 还担任多个重要职务，包括：

• 世界中医药学会联合会（WFCMS）执委会委员
• 世界传统医学论坛监事会副主席
• 世界中医药学会联合会诊断学专业委员会常务理事
• 世界中医药学会联合会疼痛康复专业委员会高级顾问
• 世界中医药学会联合会慢病管理专业委员会高级顾问
• 世界自然医学联合会副会长
• 贵州中医药大学、湖南中医药大学客座教授

Dr. Zeng 的诊疗理念结合了中医智慧与现代诊断技术，为患者提供全面而个性化的治疗。他在推动中医皮肤科发展方面的奉献，使其成为该领域备受尊敬的专家。

Sally Gole 是一位资深针灸师，以其在女性整合健康领域的成就而闻名。拥有超过15年的临床经验，Sally 被视为悉尼领先的生育与女性健康针灸专家之一。

Sally 在悉尼中医学院取得了中医高级文凭（针灸与中草药），随后前往中国南京中医药大学附属医院完成了三个月的实习。

Sally 对女性健康充满热情，并坚信针灸与自然疗法在治疗不孕、流产、免疫力低下、焦虑及慢性疾病等方面能够发挥重要作用。她在治疗子宫内膜异位症、多囊卵巢综合征（PCOS）、自然杀伤细胞异常，以及更年期前期、经前综合征（PMS）、月经周期不规律等激素失调方面拥有丰富经验。

Sally 对试管婴儿（IVF）过程有深入了解，能够帮助患者在生育结果方面获得更大潜力。她同样重视男性在生育过程中的作用，并积极为男性提供治疗支持，在治疗男性不育方面也积累了丰富经验。

Sally 采用综合性与整体化的治疗方式，每一份治疗方案都根据患者的个体需求而定制。她的治疗方法包括针灸、中草药处方、饮食指导、自然疗法补充、放松技巧及其他自然疗法工具。Sally 是澳大利亚中医管理局注册成员，该机构是澳大利亚传统针灸安全执业的主要监管机构，她同时也在所有主要健康保险基金中注册。

Tom Kelton 是一位拥有10年以上临床经验的资深针灸师，专注于生育、试管婴儿（IVF）及孕期护理。他毕业于悉尼科技大学（UTS），取得健康科学学士学位（中医专业），并在澳大利亚卫生从业者监管局（AHPRA）注册为中医师。同时，他也是澳大利亚针灸与中医协会（AACMA）的会员。

Tom 精通多种治疗方法，包括针灸、电针、中式推拿（Tui Na）和拔罐。他的主要专长在于女性健康，尤其是生育与孕期支持。悉尼多家分娩诊所的助产士（包括RNS医院）、产科医生和生育专家都会将患者转介给他。他的诊所 Restore 位于悉尼生育与孕期护理的核心区域，使他能够紧密配合接受IVF治疗和孕期护理的患者，这些患者常在皇家北岸医院、Mater医院和North Shore私立医院接受治疗。

Tom 坚信针灸在优化生育与孕期结果方面发挥着至关重要的作用。他与医生、助产士和导乐等医疗专业人员合作，为患者提供全面的护理。无论是自然受孕、IVF周期，还是孕期健康支持，Tom 都致力于帮助患者实现理想的生育结果和健康的孕期。

Dr. Haolin Xie 是一位敬业的中医师，拥有成都中医药大学硕士学位，并有21年的临床经验。他同时担任四川省中医药学会中医专业委员会委员。

自2003年以来，Dr. Xie 专注于为婴幼儿、儿童、孕妇及女性健康提供非药物治疗。他擅长中医外治法，将针灸、艾灸、拔罐、刮痧和推拿等技术与中草药相结合，用于治疗妇科、儿科、产科及肌肉骨骼健康中的常见和复杂疾病。

专长治疗领域：

• 儿科护理
• 孕期与产后护理
• 妇科疾病
• 产后病症
• 乳腺疾病
• 不孕症治疗
• 睡眠与减压疗法
• 女性抗衰老与美容疗法
• 疼痛与运动损伤治疗

主要治疗技术：

• 针灸
• 推拿（中医推拿按摩）
• 刮痧
• 艾灸
• 拔罐
• 唱颂钵疗法

Dr. Xie 的治疗方法融合了中医智慧与现代医学理解，为患者提供全面且个性化的护理。他丰富的临床经验与对中医的执着，使其成为该领域值得信赖且卓有成效的医生。

Nathalie 于2008年完成了康复按摩文凭课程。此后，她继续进修，掌握了运动按摩、孕期按摩、Kahuna 按摩以及淋巴引流按摩等领域的专业技能。

在加入 Restore 团队之前，Nathalie 曾在酒店水疗中心和悉尼市中心的一家繁忙诊所工作了8年。如今，她已成为团队中极为重要的一员，深受患者喜爱，常常需要提前预约。

Nathalie 以能够根据患者的需求，提供深层组织康复按摩或轻柔放松按摩而闻名。她还为肿瘤患者和术后患者提供淋巴引流按摩，帮助他们缓解症状、增强免疫力并提升生活质量。

在康复按摩中，Nathalie 喜欢将其职业生涯中学习到的多种技术相结合，既能治疗软组织损伤、酸痛和不适，同时也致力于带来放松的体验。无论是预防和治疗运动损伤、不良姿势、久坐办公导致的疼痛与压力，还是孕期或照顾孩子带来的身体不适，Nathalie 都能为患者提供帮助。

Nathalie 是 ATMS（澳大利亚自然疗法协会）会员，并在所有主要健康保险基金中注册，大多数保险理赔可通过 HICAPS 系统即时完成。

Jing Jing Liao 拥有悉尼科技大学护理学硕士学位，是澳大利亚注册护士，拥有15年内科、外科、康复及皮肤科的临床经验。她同时获得了成都中医药大学针灸学硕士学位。

自2018年以来，Jing Jing 开始运用中医外治疗法，为儿童、孕妇及产后康复提供治疗。

专长治疗领域：

• 儿科护理
• 孕期护理
• 产后康复

主要治疗技术：

• 针灸
• 艾灸
• 刮痧
• 拔罐
• 唱颂钵疗法
• 精油芳香疗法

Jing Jing Liao 将其丰富的护理背景与中医专长相结合，为患者提供整体化和个性化的治疗。她致力于提升儿童与女性的健康和福祉，是 Restore Wellness 团队中极具价值的一员。

Lisa 是我们的高级前台主管，负责管理接待团队。她是一位在联合健康诊所拥有丰富经验的行政人员，以温暖和支持的态度著称，帮助确保 Restore 的运作顺畅有序。Lisa 同时在 Restore 和位于 St Leonards 的 CancerFit 分配工作时间。

Dr. Elizabeth Magnussen 是一位技术精湛、经验丰富的执业医师，她将中医智慧与现代医疗体系相结合，提供循证且以患者为中心的治疗。她毕业于悉尼科技大学（UTS），获得健康科学学士学位（中医专业），并在澳大利亚卫生从业者监管局（AHPRA）注册。

Elizabeth 对整体健康的热情不仅局限于传统治疗。自2020年初起，她深入研究皮肤科与美容针灸，将中医原理与现代护肤和抗衰理念相结合。她曾师从欧洲顶尖美容针灸专家 Radha Thambirajah，深入学习美与健康之间的联系。2024年，她在墨尔本著名美容针灸专家 Dr. Vivian Tam 的指导下完成了二级进修课程，以进一步提升专业水平。在 UTS 的最后一年学习期间，Elizabeth 专注于面部针灸，掌握了非侵入性、再生性的护肤技术，以促进皮肤健康与自然美。

除了中医背景，Elizabeth 还拥有新南威尔士大学生理学与药理学博士学位，并有超过20年的注册临床药师经验。她对传统与现代医学的深刻理解，使患者能够从真正的整合医疗中获益。

Dr. Elizabeth Magnussen 的治疗范围广泛，涵盖治疗性护理与美容护肤：

治疗性护理：

• 疼痛管理
• 焦虑与抑郁支持
• 创伤恢复
• 全面健康与保健
• 慢性疾病护理

美容与皮肤健康护理：

• 暗沉或肤色不均
• 细纹与皮肤松弛
• 面部浮肿与沉重感
• 颈部与下颌紧张
• 容积流失
• 颈部老化
• 黑眼圈与眼袋

Dr. Magnussen 的整合性方法确保每项治疗都能兼顾内在与外在需求。无论是支持身心健康，还是提升肌肤状态与光泽，她的个性化治疗都能帮助恢复和谐、活力与自信。

Elizabeth 将丰富的专业经验与直觉性、富有同理心的方式结合起来。每次治疗前，她都会进行全面咨询，深入了解患者的关注点、健康史与康复目标，并通过饮食、生活方式和健康习惯评估，结合舌诊与脉诊等中医诊断方法，全面掌握整体健康状况。

Suraj 于2013年毕业于伦敦英国整骨医学学院（BCOM），获得整骨医学硕士学位。他的医疗背景可追溯至2007年，包括在药房的工作经验以及在英国和悉尼协助脊柱手术的经历，这使他具备广泛的医学知识，能够精准诊断并有效治疗多种肌肉骨骼问题。

在伦敦及周边地区行医近十年后，Suraj 又在昆士兰阳光海岸执业一年多。他的治疗方法个性化，深知每个人的身体都面临不同的需求与压力。他与患者紧密合作，帮助他们理解疼痛或活动受限的根本原因，并坚信教育是康复和长期预防伤害的关键。

目前，Suraj 还担任全球领先医疗器械公司 Medtronic 的区域经理，为脊柱手术提供术前及术中支持。这一角色使他有机会与悉尼顶尖的脊柱外科医生并肩工作，并始终站在脊柱护理的前沿。

在工作之外，Suraj 热衷于通过健身、骑行、游泳和长距离步行保持活力。他同时对旅行、摄影和烹饪充满热情。

专业兴趣领域：

• 疼痛管理
• 脊柱健康与康复
• 患者教育与伤害预防

Dr. HanDuk Cho 拥有十多年临床经验，是一位资深中医师，专注于肌肉骨骼康复、心理健康和生殖健康。

Dr. Cho 在悉尼科技大学（UTS）完成了中医学健康科学学士学位，随后在韩国接受了高级临床培训。之后，他又在西悉尼大学获得中医学硕士学位，从而兼具扎实的中医背景与现代医疗理念。

Dr. Cho 擅长治疗的领域包括：

• 肌肉骨骼问题：运动与工作相关伤害康复、慢性疼痛管理
• 心理与生理问题：头痛、眩晕、焦虑、抑郁及相关症状
• 生殖健康：月经调理、经前综合征（PMS）、勃起功能障碍及生育支持

他独特的治疗方法——五相针灸，通过刺激四肢的特定穴位来调和脏腑功能。这种微创疗法使用更少的针具，却能带来更快且显著的疗效。许多患者在治疗后即刻感受到明显改善。

作为澳大利亚中医管理局（AHPRA）注册成员，Dr. Cho 致力于最高水平的医疗质量与专业标准。他将传统智慧与现代医学相结合，提供全面且个性化的治疗，帮助患者恢复平衡与活力。

无论您是寻求身体不适的缓解、心理困扰的支持，还是生殖健康的改善，Dr. Cho 的专业与关怀都能为您的健康之旅保驾护航。

Jon Zhou 是澳大利亚 AHPRA 注册的物理治疗师与中医师，提供整体性与整合性的治疗方法。他在治疗肌肉骨骼疼痛、损伤及活动障碍方面拥有丰富临床经验，结合循证物理治疗、针灸、康复按摩以及多种手法治疗（如拔罐、推拿、正骨）。

Jon 擅长将西医与中医结合，开展多模式康复方案，以提升治疗效果和患者的长期健康。作为认证的太极教练与瑜伽导师，他将正念运动、姿势调整与呼吸觉知融入康复治疗，帮助患者提升神经肌肉控制与功能恢复。

他同时担任澳大利亚太极协会（TCAA）秘书，积极参与社区健康推广与自然疗法倡导工作。

Jon 精通英语与中文双语，能够实现高效的跨文化交流与患者教育。他始终秉持以患者为中心的理念，注重根据每位患者的身体状况、功能需求与生活方式制定个性化治疗方案。